一句话结论
Claude Code 接第三方端点只需要两个值：ANTHROPIC_BASE_URL（端点根地址）和 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN（Key）。先用「临时生效」那段在当前窗口验证，能用了再选「永久生效」或写进 settings.json。
生成的变量名与请求头对应关系已在 Claude Code 2.1.312 实测（2026-11-03）：ANTHROPIC_AUTH_TOKEN 发 Authorization: Bearer，ANTHROPIC_API_KEY 发 x-api-key；Claude Code 会在 Base URL 后自动拼接 /v1/messages。
填服务方给的根地址，不要带 /v1 或 /v1/messages，Claude Code 会自己补上。
① 临时生效（只对当前窗口，先用它验证）
② 永久生效（之后新开的窗口都能读到）
③ 或者写进 settings.json（所有入口通用，含 IDE 插件）
④ 验证命令（绕过 Claude Code，直接看服务端返回）
四段输出分别什么时候用
| 输出 | 作用范围 | 适合 |
|---|---|---|
| ① 临时生效 | 只对当前终端窗口，关掉就没了 | 第一次配置，先确认能用 |
| ② 永久生效 | 之后新开的终端都能读到 | 确认能用之后，只在终端里用 Claude Code |
| ③ settings.json | Claude Code 所有入口，包括 VS Code、JetBrains 插件 | 在 IDE 里用，或者不想改系统环境变量 |
| ④ 验证命令 | 不经过 Claude Code，直接请求端点 | Claude Code 报错时，判断问题出在本地配置还是端点、Key |
②和③选一个就够了。两处都写而且值不一样时，排查起来很麻烦。
生成器会帮你检查的几个错误
- 地址多写了 /v1：Claude Code 实测会在 Base URL 后面自己拼
/v1/messages。地址写成https://xxx/v1，实际请求就变成/v1/v1/messages，结果是 404。 - Key 首尾有空格或换行：从网页或聊天软件复制时最常见。Claude Code 会把它原样发出去，服务端判定为无效 Key。
- Windows 用 setx 后当前窗口不生效：setx 只影响之后新开的窗口，生成的命令里加了提醒。
- zsh 和 bash 写错文件：macOS 默认是 zsh，配置要写进
~/.zshrc，写进~/.bashrc不会生效。
两个变量选哪个
生成器默认用 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN。实测两者的区别只在请求头：前者发 Authorization: Bearer，后者发 x-api-key。服务方文档写哪个就用哪个；两种都支持的话，选哪个都可以，但只设一个。
Key 会不会泄露
不会离开你的浏览器。这个页面没有任何把输入发往服务器的代码，所有拼接都在本地 JavaScript 里完成。不放心可以把 Key 留空，生成后再手动替换占位符。
常见问题
配好之后 Claude Code 还提示 Not logged in？
先看报错出现得快不快。1 秒内出现说明变量没被读到，检查是不是在同一个窗口、是不是写错了配置文件；等了几分钟才出现说明 Key 被服务端拒绝，用第④段命令看具体原因。详见 Not logged in 排查。
settings.json 已经有内容了怎么办？
只把 env 里的几行合并进去，不要整个覆盖。文件里如果已经有 env 对象，就把这几个键加到原有的 env 里。
API_TIMEOUT_MS 要不要设？
网络稳定时不用设。经常在长任务中途报超时，可以适当调大。这个值只影响等待单次响应的时长，不会让请求变快。